Paikanpäällä vai paikan päällä?

Pohditko, pitääkö sinun kirjoittaa paikanpäällä vai paikan päällä? Tämä sanapulma ratkeaa sinulle tällä sivulla, joten jatka lukemista, jos haluat kuulla oikean vastauksen ja sitä kautta kirjoittaa parempaa suomen kieltä ja menestyä Sanuli -sanapelissä.

Paikanpäällä vai paikan päällä? – ohje pähkinänkuoressa

Pitääkö sana kirjoittaa muodossa paikanpäällä vai paikan päällä? Näistä kahdesta oikea muoto on jälkimmäinen eli paikan päällä.

Paikanpäällä-sanaa et voi käyttää missään vaiheessa, koska se on virheellinen muoto. Jos siis haluat kirjoittaa oikeanlaista suomen kieltä, valitse aina paikan päällä.

Paikanpäällä vai paikan päällä? – ohje kokonaisuudessaan

Kuten jo totesimme, otsikon kahdesta vaihtoehdosta jälkimmäinen on oikea muoto. Mihin kyseistä termiä ylipäätään käytetään?

Termi paikan päällä viittaa siihen, että olet itse paikalla. Olet siis esimerkiksi saapunut jo tapahtumapaikalle, jossa on alkamassa keikka kolmen tunnin päästä. Tai olet katsomassa jalkapallo-ottelua paikan päällä sen sijaan, että vilkuilisit sitä vain ohimennen televisiosta.

Miksi sana sitten kirjoitetaan erikseen eikä yhteen? Lyhyesti voisimme todeta tähän vain, että paikanpäällä on yksinkertaisesti väärä muoto, eikä sinun tulisi koskaan käyttää sitä, jos haluat kirjoittaa oikeanlaista suomen kieltä. Voimme kuitenkin mennä aiheessa kieliopillisesti hieman syvemmälle.

Paikan päällä on genetiivin ja adessiivin yhdistelmä. “Paikan” on kirjoitettu genetiivissä (omistusmuoto, esim. kissan, koiran, pojan, hänen), kun taas päällä on kirjoitettu adessiivisissa (ulkoinen olosija eli missä, esim. katolla, pinnalla, nurmikolla, takapihalla, sisällä).

Kun nämä kaksi sanaa panee yhteen, muodostuu tarkempi sijainti, mutta niistä ei kuitenkaan tehdä yhdyssanaa. Miksi? Koska mikäli sanat toimivat itsenäisesti ja ilmaisevat paikan, tilan tai ajan suhteita, on ne kirjoitettava erikseen.

Paikanpäällä vai paikan päällä? – sanan korvaaminen

Avaamme pulmaa paikanpäällä vai paikan päällä sinulle seuraavaksi vielä hieman selkeämmin muutamilla esimerkeillä liittyen sanan rakenteeseen.

Sanayhdistelmä paikan päällä muodostaa erillisen rakenteen, jossa sanan “paikan” pystyy korvaamaan monella muullakin sanalla. Tässä muutamia esimerkkejä:

• Tien päällä
• Kirjan päällä
• Sohvan päällä
• Katon päällä
• Pöydän päällä

Sanapari ei siis ole yhtä ja samaa kokonaisuutta, koska toisen niistä pystyy korvaamaan.

Yhdyssanojen muistisääntö

Jos oikeinkirjoitus yhdyssanojen osalta huolettaa, voit käyttää apunasi yhdyssanojen muistisääntöä. Miten se toimii?

Muistisääntö menee tarkalleen ottaen näin: jos sanaparin väliin ei pysty laittamaan liitepartikkelia (-kin/-kaan), tulee sanat kirjoittaa yhteen.

Tässä muutama havainnollistava esimerkki:

• Mattolaituri
  • Mattolaiturikin (oikein)
  • Mattokinlaituri (väärin)
• Karkkilakko
  • Karkkilakkokin (oikein)
  • Karkkikinlakko (väärin)
• Itämeri
  • Itämerikin (oikein)
  • Itäkinmeri (väärin)
• Huonouninen
  • Huonouninenkin (oikein)
  • Huonokinuninen (väärin)
• Jääkaappi
  • Jääkaappikin (oikein)
  • Jääkinkaappi (väärin)

Tätä kautta paikanpäällä vai paikan päällä aukeaa todella helposti. Voit lisätä sanaparin paikan päällä väliin liitepartikkelin -kin (paikankin päällä), joten kyseessä ei ole yhdyssana.

Havainnollistavia esimerkkilauseita

Tässä muutamia esimerkkilauseita, joissa paikan päällä ja paikanpäällä on käytetty väärällä ja oikealla tavalla:

“Paikanpäällä ollut myyjä auttoi minua löytämään sopivan tuotteen.” (väärin)

• “Paikan päällä ollut myyjä auttoi minua löytämään sopivan tuotteen.” (oikein)

“Olitko paikanpäällä, kun se tapahtui?” (väärin)

• “Olitko paikan päällä, kun se tapahtui?” (oikein)

“He tekevät päätöksensä paikanpäällä.” (väärin)

• “He tekevät päätöksensä paikan päällä”. (oikein)

“Saimme parhaimman tarjouksen paikanpäällä.” (väärin)

• Saimme parhaimman tarjouksen paikan päällä.” (oikein)

“Asiantuntija on paikanpäällä vastaamassa kysymyksiin.” (väärin)

• “Asiantuntija on paikan päällä vastaamassa kysymyksiin.” (oikein)

“Voitko vahvistaa, oletko jo paikanpäällä?” (väärin)

• “Voitko vahvistaa, oletko jo paikan päällä?” (oikein)

Paikanpäällä vai paikan päällä & miksi kirjoitusvirheitä tehdään?

Tässä muutamia syitä, miksi tämän sanaparin kanssa voi tulla kirjoitusvirheitä:

• Huolimattomuus: Yleisin syy on varmasti huolimattomuus, eli henkilö kirjoittaa sanaparin vahingossa väärin esimerkiksi kiireestä johtuen.
• Kielioppisäännöt eivät ole hallussa: Kirjoitusvirheen voi tehdä myös siksi, ettei henkilö osaa vielä suomen kielen kielioppisääntöjä ja oikeinkirjoitusta.
• Samankaltaiset sanat hämmentävät: Joku voi erehtyä ajattelemaan, että paikan päällä pitää kirjoittaa yhteen samalla tavalla tavalla kuin muut paikan ilmaisua kuvastavat sanat, kuten sisällä, ulkona ja takana.
• Puhuttu kieli aiheuttaa hämminkiä: Kirjoituksen lisäksi myös puhe hämmentää. Nopeasti sanottuna paikan päällä voi kuulostaa yhdyssanalta, minkä takia henkilö saattaa myös ajautua kirjoittamaan sen virheellisesti yhteen.

Yleisimmät tilanteet, joissa kirjoitusvirheitä esiintyy

Alla on listattuna muutamia yleisiä tilanteita, joissa kirjoitusvirheitä tämän sanaparin osalta saattaa esiintyä.

• Sähköpostit ja viestisovellukset – Pikaisessa ja ei-niin vakavassa viestittelyssä esimerkiksi sähköpostin tai WhatsApp-sovelluksen mietitään yleensä vähemmän kielioppisääntöjä. Tästä syystä kirjoitusvirheitä voi esiintyä toisinaan hyvinkin paljon.
• Sosiaalinen media – Sosiaalisen median postaukset tehdään usein hyvin nopeasti ja siksi niissä voi näkyä useidenkin eri sanojen kohdalla kirjoitusvirheitä.
• Arkiset dokumentit – Hieman arkisemmat dokumentit, kuten tehtävälistat, tehdään usein itseä varten sen kummemmin kielioppisääntöjä ajattelematta. Näin ollen sanapari paikan päällä saattaa hyvinkin olla kirjoitettuna vahingossa yhteen.

Muita samankaltaisia sanoja, jotka menevät usein pieleen

Paikanpäällä vai paikan päällä ei suinkaan ole ainoa sanapari, joka aiheuttaa suomalaisten keskuudessa harmaita hiuksia. Samankaltaisia sanoja on olemassa muitakin, ja seuraavaksi listaamme niistä sinulle yleisimmät.

• Alun perin vai alunperin → alun perin
• Yhdessäolo vai yhdessä olo → yhdessäolo
• Aikaavievä vai aikaa vievä → aikaa vievä
• Alaspäin vai alaspäin → kumpikin on yhtä hyvä
• Eteenpäin vai eteen päin → kumpikin on yhtä hyvä
• Ikään kuin vai ikään kuin → ikään kuin

Tässä aihe kaikessa lyhykäisyydessään. Toivottavasti osaat tästä edespäin kirjoittaa sanaparin paikan päällä oikealla tavalla!